中国科学院生物物理研究所秦燕课题组与德国柏林洪堡大学的联合工作小组—“中德小组”现因工作需要，诚聘副研究员/助理研究员（具有博士学位），研究实习员（具有硕士学位），以及博士后、联合培养生若干名，受聘者将按院及所规定提供有竞争力的薪酬待遇，定期到德国工作，联合发表工作论文。

主要研究方向为蛋白质生成、折叠及其调控机制。以核糖体为研究对象，对新生肽链合成中的遗传信息的传递、表达机制、与核糖体的调控机制，以及新生肽链的折叠，与分子伴侣的相互作用，研究蛋白质合成对生物体在分子、细胞、整体的影响。

一、招聘岗位职责及要求

（一）助理研究员或副研究员1名

基本要求：

1.细胞生物学相关领域获得博士学位，在国际学术期刊上发表过高质量科研论文，熟悉该领域的科研思路，独立开展研究；

2.熟悉模式生物小鼠的操作，具有独立科研工作能力和较强的中英文写作与沟通能力，有团队合作精神。

岗位职责：

1.独立申请课题、开展课题研究和撰写论文；

2.协助课题组长指导研究生和其他工作人员；

3.协助课题组的科研管理工作。

（二）研究实习员1名

1.在生物化学、分子生物学、细胞生物学等方面受过硕士研究训练，熟悉相关技术、方法，协助课题组长或项目负责人开展科研，

2.组织、协调管理性事物，完成科研秘书工作。

（三）博士后1-2名

基本要求：

1.热爱科研，具有创新和钻研精神；

2.近期或即将获得生物化学、分子生物学、细胞生物学等相关领域的博士学位，接受过良好的科研训练并发表过较高水平研究论文；

3.具有较独立的科研工作能力和较强的中英文读写能力，沟通能力强，有团队合作精神。

岗位职责：

1.较独立地开展课题研究，申报博士后/青年基金；

2.协助课题组长指导研究生。

（四）联合培养生

研究生可以通过到生物物理所秦燕课题组联合培养参加中德小组。

基本要求：

1.有RNA实验背景，熟悉常规的RNA技术（如总RNA提取，footprint等）；

2.接受过良好的科研训练，优先考虑发表过较高水平研究论文的优秀学生；

3.具有较独立的科研工作能力和较强的中英文读写能力，沟通能力强，有团队合作精神。

二、招聘办法

请符合条件的申请者将个人简历、代表性论文的电子文本、研究设想和三位推荐人的姓名及联系方式发至：qiny(AT)ibp.ac.cn〔请将(AT)替换为@，防止垃圾邮件〕。邮件主题栏内请注明“中德小组应聘”。