纵观历年行测考试，经常涉及近义词语的辨析，其中“南辕北辙”与“背道而驰”是词语辨析中的常客，但考生们看到它俩一起出现在选项中，往往分不清楚，在两个选项中纠结，最终可能会错选。今天就由广东公务员考试网带领考生们走近“南辕北辙”“背道而驰”，用咱们的火眼金睛将它俩的差异看得一清二楚!
南辕北辙：“辕”指车前驾牧畜的两根直木;“辙”指车轮轧出的痕迹。比喻行动和目的相反。
例：图书馆在左边，你往右走，这不是南辕北辙吗?
背道而驰：“背道”指朝方向相反的道路;“驰”指奔驰。比喻彼此方向目标完全相反;也比喻背离正确的目标，朝相反的方向走。
例：保护主义和单边主义与世界世贸组织的精神和规则背道而驰。
差异：
含义侧重不同。“南辕北辙”侧重就一件事情比喻其行动和目的不一致。
“背道而驰”侧重两种事物彼此方向不同，目的相反或一种事物背离了正确的目标，朝相反的方向走。
词性和句法功能不同。“南辕北辙”可作定语、宾语、谓语;“背道而驰”作谓语。
在实际用法中，可以一起看看以下的例句：
例：当职场霸凌严重到超乎法律限制和人格尊严的时候，我们要有站出来说不的勇气。毕竟工作的目的是让自己更有尊严地活着，为了达到这个目的，却要以牺牲尊严去得到，岂不南辕北辙了吗?
高考状元其实只是一次比较重要考试的第一名，过分炒作容易使部分高分考生产生浮躁心理，同时也会在某种程度上更强化学校、学生和家长“状元情结”和“唯分数论”的心理，这就与国家提倡的学生素质教育和全面发展背道而驰了。
例题
(1)一张华人父亲为儿子撑伞的背影照与另一张英国父亲在雨中牵着女儿，只为自己打伞的背影照在网上被疯狂转发，两种_______的做法引发很多争议。
(2)如果说民法是社会生活的百科全书，那么民法总则便是这套百科全书的前言和大纲，体现着民法的精义与原则，_______着我们时代的民法精神与立法哲学。
(3)美国人比尔·波特来到中国，寻访在终南山中修行的隐士并写下《空谷幽兰》，他随之________，成为知名汉学家和翻译家。
依次填入画横线部分最恰当的一项是：
A.南辕北辙 映射 声名鹊起 B.背道而驰 折射 声名鹊起
C.背道而驰 映射 声名大噪 D.南辕北辙 折射 声名大噪
【答案】B
【解析】第一空所填词语形容华人父亲和英国父亲撑伞的差别。“南辕北辙”比喻行动和目的正好相反，“背道而驰”比喻彼此的方向和目的完全相反，文段强调的是两个主体的不同，故“背道而驰”符合文意，排除A、D两项。
再看第三空，根据文意可知，美国人比尔是由于寻访了终南山的隐士并写了《空谷幽兰》才开始有名，“声名鹊起”指名声突然大振，知名度迅速提高，强调的是从无名到有名的过程，符合文段语境。“声名大噪”侧重体现的是由于名声高而引起人们的极大关注，与文意不符，排除C项。
故正确答案为B。
